The steam launch carrying Jonathan and Godalming is delayed by an accident in the rapids; after repairs, they continue but eventually switch to horses to maintain the pursuit; Van Helsing and Mina reach the Borgo Pass, though Van Helsing becomes alarmed by Mina’s growing lethargy and the fact that she can no longer be hypnotized at sunset.
